si:m 夏に1枚で映える！French fabricのフリルブラウス

SOLD OUT

si:m French print fabric frill blouse

<ブランド説明> si:m
*English follows

「普遍的な女性の気品を導きだすデイリーウエア」をコンセプトに掲げる京都ブランドs:m（シーム）。生地の見た目の華やかさや特徴あるデザインというよりは、実際に袖を通した時の素材感や収まり感、体が動いた時にどう見えるかを大切にしています。デザイナーさんは、展示会に行くと、完璧な首周りの幅やプリーツやタックの入れ方によるボリュームの収まり具合をいかに研究したかなどを、いつも一生懸命熱弁してくれますｗ
　ニットには力を入れていて、ブランドとなっている”Yamagata Knit"に登録している工場にて多くを生産しています。

<素材>
綿100%
Hand wash　
Made in Japan

<Size>

Size 38 one size

胸囲 98cm
着丈 56cm

*モデルは身長162㎝。スラッとした7号
*2㎝ヒールのサンダルを着用


<Design Detail>

上品な軽さを感じるベージュｘブルーか、秋口も見越してシックなブラウンｘネイビーにするか、、、

大胆なモチーフでも、使われている色が2色なので大げさな感じはナシ。

しっかり主張のあるフリルも、コットンの優しい風合いが気楽さをプラス。

フリルはきちんと2重になっているので、裏が見えても大丈夫。

裾のドローストリングを加えることで、幅広いボトムに合わせたスタイリングが楽しめます。


<Styling tip>

同素材のスカートと合わせればワンピースのような見え方に。

どちらのお色もボトムに白のパンツやスカートを持ってくると更に涼しい雰囲気に。



<Brand Description> si:m

A Japanese brand from Kyoto, si:m is focused on high quality knit wear made in Japan.
Their knit wear is often produced with the factory in Yamagata prefecture, north of Japan, warranted Yamagata knit.
Its warranty is only given to the factories with the highest standard in terms of clothing production.
Their pieces are often very simple but there is always a unchanged elegance in the
design,
which would surely satisfy women for all various age and value!

<Fabric Composition>
cotton 100%
Hand wash
Made in Japan


<Size>

Size 38 one size

Bust 98cm / 22inch.
Body Length 56cm / 38.6inch

*Model's height: 162cm / 63.8inch height , with shoes 2cm / 0.79inch heel


<Design Detail>

Whether you opt for the elegant lightness of beige x blue or the sophisticated brown x navy,
it's your choice...

Even with bold motifs, the use of two colors prevents an overly dramatic feel.

The distinct frills add a touch of playfulness, while the gentle texture of cotton brings a sense of ease.

The frills are neatly double-layered, so even if the underside is visible, it's perfectly fine.

With the addition of a drawstring at the hem, you can enjoy versatile styling options with various bottoms.


<Styling tips>

Perfect for casual lunch gatherings or girls' outings as a matching set.

Simply pair it with a basic T-shirt for an effortlessly stylish look.

For footwear, creating a relaxed atmosphere seems ideal with sneakers or sandals rather than
heels.


*For international shipping, delivery charge will be charged separately.
After the charge is confirmed( usually 1-2 working days), there will be a settlment email sent to you from SQUARE, which you could pay the charge by credit card.
Purchased goods will only be sent after the charge is received.

*Import duty is also your responsibility.

*Please read ”For international customer" in our product list page, before completing the payment!