Lora Gene *English follows <Design Detail> 流行に流されず、タイムレスな美しさをもとめるあなたへ。 無駄を削ぎ落したFit & Flareのシルエットを、上質なバージンウールのみで織り上げたワンピース。 少し高めに配されたベルトが、下半身を長くスラッと見せてくれます。 控えめで小ぶりな襟と、貝ボタンが、奥ゆかしく上品な雰囲気を演出。 両サイドにポケット。 <Styling tips>　 清潔感を感じる佇まいなワンピースなので、あまり着崩さず上品で正統派な着こなしを心掛けたい。 例えば、モコっとしたカーディガンよりハイゲージでツルっとしたもの、パーカーやプルゾンよりコンパクト着丈のジャケットがベター。 スッキリしたデザインンの白スニーカーを素足で合わせてもヘルシーな雰囲気を楽しむのも◎ <素材> バージンウール100% 40度で手洗い可。　 Made in Bulgaria <Size> size XS 肩幅36cm　胸囲82cm　アームホール巾19cm　袖丈53cm　着丈115㎝ 　 size S 肩幅37cm　胸囲86cm　アームホール巾19cm　袖丈55cm　着丈116㎝ 　 size M 肩幅38cm　胸囲90cm　アームホール巾19.5cm　袖丈55cm　着丈116㎝ 　 *着用モデルは身長168cm, モデルは胸囲があるため、どちらの色もMサイズを着用。 7㎝のヒールを履いています。 *比較的小さめなサイズ感。大体の目安ですが、XSでsize 5, 34, 　Sでsize 7 size 36, Mでsize 7-9号, size 36-38　 <ブランド説明>　Lora Gene London在住のブルガリア人デザイナー、ローラがデザインするブランド。 生産は全てブルガリアの小さな自社工場で行っています。シンプルな中にモードなディテールを盛り込んだ、ビジネスシーンでも活躍なお洋服。 <Design Detail> For those who seek timeless elegance over fleeting trends. This Fit & Flare dress embodies understated sophistication, crafted entirely from premium virgin wool. The slightly elevated belt placement creates a sleek and elongated silhouette for the lower body. A modest, petite collar and delicate shell buttons add a touch of refined charm. Practical yet stylish, the dress also features pockets on both sides. <Styling Tip> This dress exudes a clean and polished aesthetic, making it ideal for styling in an elegant and classic way without overcomplicating the look. For example, opt for a sleek, fine-gauge cardigan rather than a bulky one, or choose a cropped jacket instead of a hoodie or blouson for a more refined vibe. Pairing it with simple, clean-lined white sneakers worn barefoot also creates a fresh and effortlessly chic look. <Fabric Composition> virgin wool 100% Hand wash at 40 degrees　 Made in Bulgaria <Size> size XS shoulder width36cm　bust82cm　armhole width19cm　sleeve length53cm　 body length115㎝ 　 size S shoulder width37cm　bust86cm　armhole width19cm　sleeve length55cm　 body length116㎝ 　 size M shoulder width38cm　bust90cm　armhole width19.5cm　sleeve length55cm　 body length116㎝ *Model is 168㎝ tall, wearing size M with 7cm high heel <Brand Description>　Lora Gene A brand designed by Lora, a Bulgarian designer based in London. All production takes place in her small, self-owned factory in Bulgaria. The collection features simple yet sophisticated designs with a touch of modern edge, perfect for making a statement in professional settings. *For international shipping, delivery charge will be charged separately. After the charge is confirmed( usually 1-2 working days), there will be a settlment email sent to you from SQUARE, which you could pay the charge by credit card. Purchased goods will only be sent after the charge is received. *Import duty is also your responsibility. *Please read ”For international customer"

Lora Gene *English follows <Design Detail> 真夏でも真冬でも楽しめるプリーツスカート。 インポートならではの、海水のような澄んだブルーのプリントが綺麗なプリントスカート。 更にこのスカートの特筆すべきは、素材がポリエステルではなく、リヨセル100%であること。 リヨセル(テンセル）は、レーヨンのような機能を持つ素材。 ポリエステルとは違い、吸湿性に優れているので蒸れにくくべた付きにくい。 更にコットンとは違い、速乾性にも優れているのでサラサラとした着心地をキープ。 主原料となるユーカリは、コットンに比べ栽培時に使用する水の量が格段に少なく、繊維としての役目を終えた後は、土の中の微生物によって分解され、自然に還るエコ素材。 総ゴム仕様で、ゴムのテンションはとてもゆったり。様々な体系の方にストレスなくお召し頂けます。 <Styling tips>　 真夏は白Ｔにスニーカー、籠バッグでヘルシーな雰囲気、 真冬はモヘアニットにショートブーツで大人の女性のリラックスした装い、といった具合に様々なシーズンやムードで活躍。 あまり崩し過ぎず、カジュアルでも綺麗めでクリーンな雰囲気でまとめたい。 <素材> リヨセル100% 手洗い可。　＊アイロン、乾燥機のご使用は絶対にお避け下さい。 Made in Bulgaria <Size> size XS ウエスト58～92cm　着丈90㎝ 　 size S ウエスト64～92cm　着丈92㎝ size M ウエスト68～92cm　着丈92㎝ *着用モデルは身長168cm, ブラックはsize 36, ネイビーはsize38を着用、 7㎝のヒールを履いています。 <ブランド説明>　Lora Gene London在住のブルガリア人デザイナー、ローラがデザインするブランド。 生産は全てブルガリアの小さな自社工場で行っています。シンプルな中にモードなディテールを盛り込んだ、ビジネスシーンでも活躍なお洋服。 <Design Detail> A pleated skirt you can enjoy year-round, from the heat of summer to the chill of winter. The imported design features a striking print in a clear, ocean-inspired blue—reminiscent of sunlit seawater. What truly sets this skirt apart is its fabric: 100% Lyocell (Tencel), not polyester. Lyocell offers the same functional benefits as rayon but surpasses polyester with its excellent moisture absorption, keeping you cool and comfortable without stickiness. Unlike cotton, it also dries quickly, ensuring a fresh, breezy feel all day long. Sustainably sourced from eucalyptus, Lyocell uses significantly less water in cultivation compared to cotton. Plus, once its life cycle ends, it biodegrades naturally, making it an eco-friendly choice. The fully elasticized waistband is thoughtfully designed with a gentle stretch, offering stress-free comfort for a range of body types. <Styling Tip> This skirt effortlessly transitions through seasons and moods, making it a versatile staple in your wardrobe. For a fresh and healthy summer look, pair it with a crisp white tee, sneakers, and a woven basket bag. In winter, style it with a cozy mohair knit and sleek short boots for a relaxed yet sophisticated vibe. It strikes the perfect balance between casual and polished, maintaining a clean and refined aesthetic without looking overly dressed down. <Fabric Composition> lyocel100% Hand wash　*Strictly no drying machine either ironing Made in Bulgaria <Size> size XS waist( elastic band all around) 58～92cm　body length90㎝ 　 size S waist ( elastic band all around) 64～92cm　body length92㎝ size M waist ( elastic band all around) 68～92cm　body length92㎝ *Model is 161㎝ tall, wearing size XS with 7cm high heel <Brand Description>　Lora Gene A brand designed by Lora, a Bulgarian designer based in London. All production takes place in her small, self-owned factory in Bulgaria. The collection features simple yet sophisticated designs with a touch of modern edge, perfect for making a statement in professional settings. *For international shipping, delivery charge will be charged separately. After the charge is confirmed( usually 1-2 working days), there will be a settlment email sent to you from SQUARE, which you could pay the charge by credit card. Purchased goods will only be sent after the charge is received. *Import duty is also your responsibility. *Please read ”For international customer"