kleiden エレガントなスカートとモードなパンツ、どちらも楽しめる2WAYデザイン。

kleiden
<Design Detail>

エレガントなスカートとモードなパンツ、どちらも楽しめる2WAYデザイン。

サイドのボタンを留めるだけで、Aラインのロングスカートがサルエルパンツに早変わり。1枚でまったく異なる2つのシルエットを楽しめる、遊び心あふれるデザインです。

素材は、ほどよいハリ感のあるオーガニックコットン。

スカートスタイルでは、潔いロングAラインが洗練された印象を演出。光沢感のある風合いと、紫がかったチャコールグレーの色合いが、大人の女性に艶やかな魅力を添えます。

パンツスタイルにすると、ハリのある生地が生み出す立体的なドレープが躍動感をプラス。モードな雰囲気のシルエットへと変化します。

ウエストはゴム仕様で、フロントのドローストリングを調節することでフィット感を自由にアレンジ可能。両サイドには便利なポケット付き。

<Styling Tip>
春夏はブラウスやTシャツ、秋冬はニットと、季節を問わず着回し自在。

夏は素足にレザーサンダルを合わせて軽やかに、秋冬はショートブーツでクールに決めて。

パンツスタイルにすると、バルーンのような丸みのあるシルエットにも見えるため、トップスはふんわりとしたオーバーサイズを選ぶと、上下のバランスが引き立つコーディネートに。


<素材>
オーガニックコットン100%　裏地無し　透けません
Made in Japan

<Size>
Free size :　 ウエスト周り(総ゴム＋引き紐付き）66～92cm　総丈99cm　スカート94cm


<ブランド説明>: kleiden

新垣智子が手がける国内ブランド。生産体制に疑問を持ち、一度ブランドを休止しその間大阪の縫製工場に就職。その工場は後継者不足のため廃業を予定していたが、彼女が工場、職人ごと事業を継承、デザイナーの傍ら縫製工場社長という顔も持つ。

kleidenのコレクションは、カットソー生地以外は全て自社工場にて青酸れている。

ブランド名はドイツ語。和訳は衣服を着せる。ミニマルな中にモードな雰囲気が漂う服には、ドイツへの執心が伺える。

<Design Detail>
A versatile piece that transforms from an elegant skirt to a modern pair of pants.

With a simple button closure at the sides, this A-line maxi skirt seamlessly converts into a
sarouel-style pant. A single piece, two strikingly different silhouettes—designed for those
who love to experiment with style.

Crafted from structured organic cotton, this piece offers both elegance and ease.

As a skirt, the clean A-line silhouette creates a refined, sophisticated look. The fabric’s
subtle sheen and deep charcoal grey with a hint of purple add a touch of allure to the
ensemble.

When styled as pants, the structured fabric forms dynamic drapes, resulting in a bold,
fashion-forward silhouette.

The waistband features an elastic band for comfort, along with an adjustable drawstring at the front for a customizable fit. Side pockets add practicality to this effortlessly stylish
piece.

<Styling Tip>

Designed for year-round versatility—pair it with blouses and T-shirts in spring and summer, then switch to cozy knits for autumn and winter.

Style it with leather sandals for a breezy summer look or short boots for a sleek, seasonal transition.

When worn as pants, the voluminous silhouette resembles a balloon shape. To create a well-balanced look, opt for an oversized, flowy top to contrast with the structured bottom.
<Fabric Composition>
nylon100%
Hand wash
Made in Japan

<Size>

Free size :　 bust140cm　the length from back centre to the cuffs70cm　
armhole width35cm　body length fron75.5㎝　body length95.5cm　　　

*Model height 161㎝ with bootie 7cm heel.

<Brand Description> kleiden

Tomoko Shingaki is the designer behind the domestic brand “kleiden.” After questioning the production
system of her brand, she decided to take a break and
worked at a sewing factory in Osaka. This factory,
which was on the verge of closing due to a lack of
successors, ended up being taken over by Arakaki.
Not only did she inherit the factory, but she also took on the role of president while continuing her career
as a designer.

In her kleiden collections, all items, except for those made from cut-and-sew fabrics, are
produced in-house at her factory.


*For international shipping, delivery charge will be
charged separately.
After the charge is confirmed( usually 1-2 working
days), there will be a settlment email sent to you
from SQUARE, which you could pay the charge by
credit card.
Purchased goods will only be sent after the charge is received.

*Import duty is also your responsibility.

*Please read ”For international customer" in our product list page, before completing the payment!